Sign in or 
Share this
010 Personalizing personnel
Trva soustredena pozornost nastupujici generaci kvalifikovanych delnickych profesi, kterych je na trhu prace vazny nedostatek.
Attention continues to be concentrated on the upcoming generation of qualified tradesmen, of whom there is a serious lack on the labour market today.
I am told there has been a tradition in Czech bureaucratese going back even before the Communist era to speak of workers in inanimate terms. While this tendency can be seen aplenty in English corporatese too, there are occasions such as this when we have to animate things a little to get any sense at all.
Pri provadeni lekarskych prohlidek musi byt posuzujicimu lekari sdelen pracovni podminky, pro ktere je zdravotni zpusobilost posuzovana.
For the performance of a preventive examination the examining doctor must be informed by the track operator of the working conditions for which the person’s fitness is being assessed.
Pro Vase budovy nabizime ruzne rezimy zabezpeceni, recepci navstev pocinaje a ostrahou mimo pracovni dobu konce.
We offer various security regimes for your buildings, from visitor reception to security guards outside working hours.
Attention continues to be concentrated on the upcoming generation of qualified tradesmen, of whom there is a serious lack on the labour market today.
I am told there has been a tradition in Czech bureaucratese going back even before the Communist era to speak of workers in inanimate terms. While this tendency can be seen aplenty in English corporatese too, there are occasions such as this when we have to animate things a little to get any sense at all.
Pri provadeni lekarskych prohlidek musi byt posuzujicimu lekari sdelen pracovni podminky, pro ktere je zdravotni zpusobilost posuzovana.
For the performance of a preventive examination the examining doctor must be informed by the track operator of the working conditions for which the person’s fitness is being assessed.
Pro Vase budovy nabizime ruzne rezimy zabezpeceni, recepci navstev pocinaje a ostrahou mimo pracovni dobu konce.
We offer various security regimes for your buildings, from visitor reception to security guards outside working hours.
zehrovak |
Latest page update: made by zehrovak
, Jul 16 2007, 4:46 PM EDT
(about this update
About This Update
Edited by zehrovak
174 words added view changes - complete history) |
|
Keyword tags:
None
More Info: links to this page
|
There are no threads for this page.
Be the first to start a new thread.
