Change: We have built up operations over the last few years not only in the Czech Republic, but also in Hungary and Slovakia, and maintenance activity now covers these operations too. Na rozdíl od publikované disertace je však nově vydaná kniha obohacena o postbyzantské období,In contrast to   View changes from previous version. (Word count: 230)

Change: dictionarydictionary-equivalent equivalent.translation.Nabídka tematických magazínů vysílaných jednou týdně se rozrostla o sobotní Nebeský cestopis věnovaný astronomii a meteorologii. Our range of special-subject magazine programmes broadcast once a week now includes the Saturday programme Heavenly Travelogue on astronomy and meteorology.Na rozdíl od publikované disertace   View changes from previous version. (Word count: 177)

Change: By replacing a key verb with a non-dictionary translation, you can sometimes alter the perspective of a text in order to facilitate the flow of ideas. I find the idea of INCLUSION occasionally offers itself as a neat solution for this purpose, sometimes replacing the original lexeme, sometimes enhancing it.   View changes from previous version. (Word count: 212)